Primera campaña de Florencia - Historial de revisiones

Fmoglop: Texto reemplazado: «Guasto» por «Gasto»

2025-07-05T11:44:30Z

Texto reemplazado: «Guasto» por «Gasto»

Fmoglop: Texto reemplazado: «Vasto» por «Guasto»

2025-03-24T19:17:46Z

Texto reemplazado: «Vasto» por «Guasto»

Fmoglop en 01:20 22 oct 2023

2023-10-22T01:20:33Z

← Revisión anterior		Revisión del 03:20 22 oct 2023
Línea 35:		Línea 35:
	A 6 de mayo los florentinos hacen una triple salida de la plaza, rodeando a los españoles que se defienden valerosamente, en especial, los capitanes Barragán y Machicao. Para reforzarlos, Orange envía a Andrés Guastaldo con la infantería italiana y a Gonzaga con la caballería. Una pieza de artillería hace pedazos al capitán Barragán, lo que enardece a los florentinos pero Machicao, Ripalda y Bocanegra los rechazan. Mientras tanto, en Volterra Ferrucci asalta las iglesias y funde la plata para conseguir dinero.		A 6 de mayo los florentinos hacen una triple salida de la plaza, rodeando a los españoles que se defienden valerosamente, en especial, los capitanes Barragán y Machicao. Para reforzarlos, Orange envía a Andrés Guastaldo con la infantería italiana y a Gonzaga con la caballería. Una pieza de artillería hace pedazos al capitán Barragán, lo que enardece a los florentinos pero Machicao, Ripalda y Bocanegra los rechazan. Mientras tanto, en Volterra Ferrucci asalta las iglesias y funde la plata para conseguir dinero.

	A primeros de mayo, el virrey envía a la coronelía de Marramaldo y al ~~maestre~~ Diego Sarmiento con la gente española que había llegado de Lombardía y los italianos de Alexandro Vitelo contra Empoli, donde algunos enemigos hostigaban al ejército. Como se niegan a rendirse, la plaza es tomada al asalto, falleciendo el capitán Francisco de Ávila, quien unos días antes había relevado a su pariente Luis por haber pasado al servicio imperial.		A primeros de mayo, el virrey envía a la coronelía de Marramaldo y al capitán Diego Sarmiento con la gente española que había llegado de Lombardía y los italianos de Alexandro Vitelo contra Empoli, donde algunos enemigos hostigaban al ejército. Como se niegan a rendirse, la plaza es tomada al asalto, falleciendo el capitán Francisco de Ávila, quien unos días antes había relevado a su pariente Luis por haber pasado al servicio imperial.

	Desde allí, Vasto ordena rendir Volterra, asediada infructuosamente por Fabrizio Marramaldo y defendida por Ferrucci. Allí muere Sarmiento durante un asalto en el que también se ~~destacó~~ el capitán Machicao, que ~~resultó~~ muy malherido. El asedio no tiene éxito y se ordena levantarlo para no perder más vidas. La gente de armas y la coronelía de Marramaldo quedan en Pistoia para asegurar el abastecimiento.		Desde allí, Vasto ordena rendir Volterra, asediada infructuosamente por Fabrizio Marramaldo y defendida por Ferrucci. Allí muere Sarmiento durante un asalto en el que también se destaca el capitán Machicao, que resulta muy malherido. El asedio no tiene éxito y se ordena levantarlo para no perder más vidas. La gente de armas y la coronelía de Marramaldo quedan en Pistoia para asegurar el abastecimiento.

	Recibidas las órdenes del emperador, el marqués del Vasto nombra a 8 capitanes de los que habían llegado con Guevara para que le acompañen a la jornada de Hungría, pero la tropa se niega a cambiar las perspectivas del rico botín en Florencia por una aventura incierta en tierra tan lejana. Vasto decide expulsarlos del campo, pero se instalan en la campiña toscana, donde les visita periódicamente el maestre Guevara para llevarles víveres y evitar que se desmanden contra las poblaciones locales.		Recibidas las órdenes del emperador, el marqués del Vasto nombra a 8 capitanes de los que habían llegado con Guevara para que le acompañen a la jornada de Hungría, pero la tropa se niega a cambiar las perspectivas del rico botín en Florencia por una aventura incierta en tierra tan lejana. Vasto decide expulsarlos del campo, pero se instalan en la campiña toscana, donde les visita periódicamente el maestre Guevara para llevarles víveres y evitar que se desmanden contra las poblaciones locales.
Línea 60:		Línea 60:
	El 23 de febrero el emperador ordena a Mercado restituir la roca al duque de Milán, y un mes después ordena a Lorenzo Manuel restituir Como, quedando Leiva en Monza por voluntad del duque. Pero este pretende acabar con el castellano de Mus y ataca Como con Alejandro Gonzaga y 1.000 hombres, en tanto contrata otros 10.000 grisones y 5.000 suizos que llegaron ocho días después. El de Mus advierte a los 600 españoles de la celada y les promete ayuda. Estos se hacen fuertes en Morbegno, plaza de los grisones. Aunque matan a muchos de ellos, la inferioridad numérica era aplastante, por lo que los españoles abandonan la plaza y se embarcan en el lago hacia Mus. El castellano se niega a acogerlos, por lo que marchan a Rímini, en la Romaña, donde se encontraba el emperador. El duque de Milán se apodera de muchos territorios, por lo que el de Mus pide ayuda a Leiva, quien envía a Césaro de Nápoles. Este toma Lecco y Corsin de Sant Ángel. Los grisones les cercan hasta febrero de 1532, cuando el castellano pacta con el duque la entrega de sus tierras y se retira a Saboya como marqués de Marignan.		El 23 de febrero el emperador ordena a Mercado restituir la roca al duque de Milán, y un mes después ordena a Lorenzo Manuel restituir Como, quedando Leiva en Monza por voluntad del duque. Pero este pretende acabar con el castellano de Mus y ataca Como con Alejandro Gonzaga y 1.000 hombres, en tanto contrata otros 10.000 grisones y 5.000 suizos que llegaron ocho días después. El de Mus advierte a los 600 españoles de la celada y les promete ayuda. Estos se hacen fuertes en Morbegno, plaza de los grisones. Aunque matan a muchos de ellos, la inferioridad numérica era aplastante, por lo que los españoles abandonan la plaza y se embarcan en el lago hacia Mus. El castellano se niega a acogerlos, por lo que marchan a Rímini, en la Romaña, donde se encontraba el emperador. El duque de Milán se apodera de muchos territorios, por lo que el de Mus pide ayuda a Leiva, quien envía a Césaro de Nápoles. Este toma Lecco y Corsin de Sant Ángel. Los grisones les cercan hasta febrero de 1532, cuando el castellano pacta con el duque la entrega de sus tierras y se retira a Saboya como marqués de Marignan.

	El 7 de abril llega a Siena procedente de Nápoles el marqués del Vasto como general y teniente del emperador en Italia, pasando Gonzaga a Mantua. Vasto decapita al capitán Fernando Montaner~~<ref>Cereceda no especifica el motivo.</ref>~~, paga al ejército y luego ordena la vuelta a Lombardía, el 17 de abril. El maestre Guevara queda en Siena con 500 españoles para asegurar la toma de posesión como gobernador del duque de Malfa, que residía en Nápoles. Juan de Vargas se adelanta al puente de Valiano para impedir el paso de soldados y bestias. Al día siguiente, domingo, Vasto ordena formar dos escuadrones en Perugia para distraer a la gente. De allí parten hacia Asís.		El 7 de abril llega a Siena procedente de Nápoles el marqués del Vasto como general y teniente del emperador en Italia, pasando Gonzaga a Mantua. Vasto decapita al capitán Fernando Montaner, paga al ejército y luego ordena la vuelta a Lombardía, el 17 de abril. El maestre Guevara queda en Siena con 500 españoles para asegurar la toma de posesión como gobernador del duque de Malfa, que residía en Nápoles. Juan de Vargas se adelanta al puente de Valiano para impedir el paso de soldados y bestias. Al día siguiente, domingo, Vasto ordena formar dos escuadrones en Perugia para distraer a la gente. De allí parten hacia Asís.

	El lunes 1 de mayo el marqués toma muestra general a la infantería y jinetes, despidiendo a 10 capitanes con 1.000 hombres. Estos se resisten a abandonar el campo y recurren ante Machicao, a quien Vasto había nombrado maestre de campo mientras Vargas continuaba ausente<ref>Esto parece indicar que el primer maestre de campo del primer tercio es Machicao y no Vargas, salvo que tengamos en cuenta que algunas de esas compañía ya existían en tiempos de Juan de Urbina, por lo que podríamos remontar su antigüedad hasta 1521</ref>. Aquel consigue reenganchar a muchos en las compañías supervivientes, pero el resto tiene que partir hacia España. El ejército marcha entonces hacia Rímini.		El lunes 1 de mayo el marqués toma muestra general a la infantería y jinetes, despidiendo a 10 capitanes con 1.000 hombres. Estos se resisten a abandonar el campo y recurren ante Machicao, a quien Vasto había nombrado maestre de campo mientras Vargas continuaba ausente. Aquel consigue reenganchar a muchos en las compañías supervivientes, pero el resto tiene que partir hacia España. El ejército marcha entonces hacia Rímini.

	El 24 de mayo Vasto pasa muestra a los soldados que habían salido de Milán y Como tras servir al castellano de Mus. A los capitanes les dice que la tropa debe darse por pagada y que solo permanecerán en activo 6.000 infantes por orden del emperador. Encomienda a los capitanes seleccionar a los mejores de cada compañía y despedir al resto, lo que provoca muchas protestas. El 2 de junio embarca hacia Nápoles a 400 de los excedentes al mando de un capitán. Al día siguiente se recibe una carta del cardenal Colonna en la que le avisa de una amenaza turca y le solicita 1.000 hombres, pero Vasto no los envía por parecerle suficiente con los salidos el día anterior.		El 24 de mayo Vasto pasa muestra a los soldados que habían salido de Milán y Como tras servir al castellano de Mus. A los capitanes les dice que la tropa debe darse por pagada y que solo permanecerán en activo 6.000 infantes por orden del emperador. Encomienda a los capitanes seleccionar a los mejores de cada compañía y despedir al resto, lo que provoca muchas protestas. El 2 de junio embarca hacia Nápoles a 400 de los excedentes al mando de un capitán. Al día siguiente se recibe una carta del cardenal Colonna en la que le avisa de una amenaza turca y le solicita 1.000 hombres, pero Vasto no los envía por parecerle suficiente con los salidos el día anterior.

Fmoglop: Texto reemplazado: «Cerezeda» por «Cereceda»

2023-10-21T21:53:36Z

Texto reemplazado: «Cerezeda» por «Cereceda»

← Revisión anterior		Revisión del 23:53 21 oct 2023
Línea 60:		Línea 60:
	El 23 de febrero el emperador ordena a Mercado restituir la roca al duque de Milán, y un mes después ordena a Lorenzo Manuel restituir Como, quedando Leiva en Monza por voluntad del duque. Pero este pretende acabar con el castellano de Mus y ataca Como con Alejandro Gonzaga y 1.000 hombres, en tanto contrata otros 10.000 grisones y 5.000 suizos que llegaron ocho días después. El de Mus advierte a los 600 españoles de la celada y les promete ayuda. Estos se hacen fuertes en Morbegno, plaza de los grisones. Aunque matan a muchos de ellos, la inferioridad numérica era aplastante, por lo que los españoles abandonan la plaza y se embarcan en el lago hacia Mus. El castellano se niega a acogerlos, por lo que marchan a Rímini, en la Romaña, donde se encontraba el emperador. El duque de Milán se apodera de muchos territorios, por lo que el de Mus pide ayuda a Leiva, quien envía a Césaro de Nápoles. Este toma Lecco y Corsin de Sant Ángel. Los grisones les cercan hasta febrero de 1532, cuando el castellano pacta con el duque la entrega de sus tierras y se retira a Saboya como marqués de Marignan.		El 23 de febrero el emperador ordena a Mercado restituir la roca al duque de Milán, y un mes después ordena a Lorenzo Manuel restituir Como, quedando Leiva en Monza por voluntad del duque. Pero este pretende acabar con el castellano de Mus y ataca Como con Alejandro Gonzaga y 1.000 hombres, en tanto contrata otros 10.000 grisones y 5.000 suizos que llegaron ocho días después. El de Mus advierte a los 600 españoles de la celada y les promete ayuda. Estos se hacen fuertes en Morbegno, plaza de los grisones. Aunque matan a muchos de ellos, la inferioridad numérica era aplastante, por lo que los españoles abandonan la plaza y se embarcan en el lago hacia Mus. El castellano se niega a acogerlos, por lo que marchan a Rímini, en la Romaña, donde se encontraba el emperador. El duque de Milán se apodera de muchos territorios, por lo que el de Mus pide ayuda a Leiva, quien envía a Césaro de Nápoles. Este toma Lecco y Corsin de Sant Ángel. Los grisones les cercan hasta febrero de 1532, cuando el castellano pacta con el duque la entrega de sus tierras y se retira a Saboya como marqués de Marignan.

	El 7 de abril llega a Siena procedente de Nápoles el marqués del Vasto como general y teniente del emperador en Italia, pasando Gonzaga a Mantua. Vasto decapita al capitán Fernando Montaner<ref>~~Cerezeda~~ no especifica el motivo.</ref>, paga al ejército y luego ordena la vuelta a Lombardía, el 17 de abril. El maestre Guevara queda en Siena con 500 españoles para asegurar la toma de posesión como gobernador del duque de Malfa, que residía en Nápoles. Juan de Vargas se adelanta al puente de Valiano para impedir el paso de soldados y bestias. Al día siguiente, domingo, Vasto ordena formar dos escuadrones en Perugia para distraer a la gente. De allí parten hacia Asís.		El 7 de abril llega a Siena procedente de Nápoles el marqués del Vasto como general y teniente del emperador en Italia, pasando Gonzaga a Mantua. Vasto decapita al capitán Fernando Montaner<ref>Cereceda no especifica el motivo.</ref>, paga al ejército y luego ordena la vuelta a Lombardía, el 17 de abril. El maestre Guevara queda en Siena con 500 españoles para asegurar la toma de posesión como gobernador del duque de Malfa, que residía en Nápoles. Juan de Vargas se adelanta al puente de Valiano para impedir el paso de soldados y bestias. Al día siguiente, domingo, Vasto ordena formar dos escuadrones en Perugia para distraer a la gente. De allí parten hacia Asís.

	El lunes 1 de mayo el marqués toma muestra general a la infantería y jinetes, despidiendo a 10 capitanes con 1.000 hombres. Estos se resisten a abandonar el campo y recurren ante Machicao, a quien Vasto había nombrado maestre de campo mientras Vargas continuaba ausente<ref>Esto parece indicar que el primer maestre de campo del primer tercio es Machicao y no Vargas, salvo que tengamos en cuenta que algunas de esas compañía ya existían en tiempos de Juan de Urbina, por lo que podríamos remontar su antigüedad hasta 1521</ref>. Aquel consigue reenganchar a muchos en las compañías supervivientes, pero el resto tiene que partir hacia España. El ejército marcha entonces hacia Rímini.		El lunes 1 de mayo el marqués toma muestra general a la infantería y jinetes, despidiendo a 10 capitanes con 1.000 hombres. Estos se resisten a abandonar el campo y recurren ante Machicao, a quien Vasto había nombrado maestre de campo mientras Vargas continuaba ausente<ref>Esto parece indicar que el primer maestre de campo del primer tercio es Machicao y no Vargas, salvo que tengamos en cuenta que algunas de esas compañía ya existían en tiempos de Juan de Urbina, por lo que podríamos remontar su antigüedad hasta 1521</ref>. Aquel consigue reenganchar a muchos en las compañías supervivientes, pero el resto tiene que partir hacia España. El ejército marcha entonces hacia Rímini.
Línea 77:		Línea 77:
	<references />		<references />
	===Bibliografía===		===Bibliografía===
	* García ~~Cerezeda~~, Martín: ''Tratado de las campañas y otros acontecimientos del emperador Carlos V''. Sociedad de Bibliófilos Españoles. 1546/1873.		* García Cereceda, Martín: ''Tratado de las campañas y otros acontecimientos del emperador Carlos V''. Sociedad de Bibliófilos Españoles. 1546/1873.
	* Sandoval, Prudencio: ''Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V''. Geronymo Verdussen. 1614/1681.		* Sandoval, Prudencio: ''Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V''. Geronymo Verdussen. 1614/1681.

	[[Categoría:Guerras Italianas]]		[[Categoría:Guerras Italianas]]

Fmoglop: /* 1529 */

2023-10-21T08:28:13Z

1529

← Revisión anterior		Revisión del 10:28 21 oct 2023
Línea 6:		Línea 6:
	A finales de junio Orange deja en Nápoles a Pompeo Colonna como regente y a Hernando de Alarcón como capitán general, con 3.500 españoles y 2.000 italianos (Marramaldo) y 5 compañías de jinetes para que tomen el resto de fortalezas ocupadas por los venecianos. Con el resto del ejército sale de Monopoli hacia Florencia: 4.000 alemanes, 4.000 italianos y 600 lanzas. Al pasar por Perusa rinde la guarnición de Malatesta Vallon, que compra su libertad y se refugia en Florencia, donde le eligen condottiero junto a Francesco Carduchi.		A finales de junio Orange deja en Nápoles a Pompeo Colonna como regente y a Hernando de Alarcón como capitán general, con 3.500 españoles y 2.000 italianos (Marramaldo) y 5 compañías de jinetes para que tomen el resto de fortalezas ocupadas por los venecianos. Con el resto del ejército sale de Monopoli hacia Florencia: 4.000 alemanes, 4.000 italianos y 600 lanzas. Al pasar por Perusa rinde la guarnición de Malatesta Vallon, que compra su libertad y se refugia en Florencia, donde le eligen condottiero junto a Francesco Carduchi.

	En Perusa se unen a Orange el marqués del Vasto con 2.500 españoles y ~~Hernando de~~ Gonzaga con 600 jinetes y 8.000 italianos enviados por el papa. Orange envía a Urbina a rendir Spello, rebelada contra el papa. Allí es herido de un arcabuzazo en el rostro, del cual muere a los pocos días. Cortona se negó a rendirse a marqués Vasto, que le plantó batería. En el asalto se destacaron los capitanes Alonso del Valle y Segura. Esto sirvió de escarmiento a Arezzo, Perusa y otros lugares, que se rindieron sin lucha.		En Perusa se unen a Orange el marqués del Vasto con 2.500 españoles y Ferrante Gonzaga con 600 jinetes y 8.000 italianos enviados por el papa. Orange envía a Urbina a rendir Spello, rebelada contra el papa. Allí es herido de un arcabuzazo en el rostro, del cual muere a los pocos días. Cortona se negó a rendirse a marqués Vasto, que le plantó batería. En el asalto se destacaron los capitanes Alonso del Valle y Segura. Esto sirvió de escarmiento a Arezzo, Perusa y otros lugares, que se rindieron sin lucha.

	El 16 de septiembre, el campo imperial al mando de Orange llega ante Florencia y le pone cerco. Muchos florentinos huyeron espantados y otros exigieron a Malatesta que se rindiera, a lo que este se negó. Fortificó los lugares más débiles y asentó la artillería en los más convenientes.		El 16 de septiembre, el campo imperial al mando de Orange llega ante Florencia y le pone cerco. Muchos florentinos huyeron espantados y otros exigieron a Malatesta que se rindiera, a lo que este se negó. Fortificó los lugares más débiles y asentó la artillería en los más convenientes.

Fmoglop: Texto reemplazado: «= =» por «= =»

2022-05-18T22:49:38Z

Texto reemplazado: «= =» por «= =»

← Revisión anterior		Revisión del 00:49 19 may 2022
Línea 73:		Línea 73:

	==Referencias==		==Referencias==

	===Notas===		===Notas===
	<references />		<references />

Fmoglop: Texto reemplazado: «Leyva» por «Leiva»

2018-09-16T11:30:58Z

Texto reemplazado: «Leyva» por «Leiva»

Fmoglop: /* Bibliografía */

2018-09-07T07:54:37Z

Bibliografía

← Revisión anterior		Revisión del 09:54 7 sep 2018
Línea 79:		Línea 79:
	* Sandoval, Prudencio: ''Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V''. Geronymo Verdussen. 1614/1681.		* Sandoval, Prudencio: ''Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V''. Geronymo Verdussen. 1614/1681.

	[[Categoría:~~Operaciones del siglo XVI~~]]		[[Categoría:Guerras Italianas]]

Fmoglop: Fmoglop trasladó la página Primera guerra de Florencia a Primera campaña de Florencia sin dejar una redirección

2018-09-06T21:16:34Z

Fmoglop trasladó la página Primera guerra de Florencia a Primera campaña de Florencia sin dejar una redirección

← Revisión anterior	Revisión del 23:16 6 sep 2018
(Sin diferencias)

Fmoglop: Texto reemplazado: «Bartolomé París. 1614/1634» por «Geronymo Verdussen. 1614/1681»

2018-09-01T14:02:26Z

Texto reemplazado: «Bartolomé París. 1614/1634» por «Geronymo Verdussen. 1614/1681»

← Revisión anterior		Revisión del 16:02 1 sep 2018
Línea 77:		Línea 77:
	===Bibliografía===		===Bibliografía===
	* García Cerezeda, Martín: ''Tratado de las campañas y otros acontecimientos del emperador Carlos V''. Sociedad de Bibliófilos Españoles. 1546/1873.		* García Cerezeda, Martín: ''Tratado de las campañas y otros acontecimientos del emperador Carlos V''. Sociedad de Bibliófilos Españoles. 1546/1873.
	* Sandoval, Prudencio: ''Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V''. ~~Bartolomé París~~. 1614/~~1634~~.		* Sandoval, Prudencio: ''Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V''. Geronymo Verdussen. 1614/1681.

	[[Categoría:Operaciones del siglo XVI]]		[[Categoría:Operaciones del siglo XVI]]

← Revisión anterior		Revisión del 13:30 16 sep 2018
Línea 10:		Línea 10:
	El 16 de septiembre, el campo imperial al mando de Orange llega ante Florencia y le pone cerco. Muchos florentinos huyeron espantados y otros exigieron a Malatesta que se rindiera, a lo que este se negó. Fortificó los lugares más débiles y asentó la artillería en los más convenientes.		El 16 de septiembre, el campo imperial al mando de Orange llega ante Florencia y le pone cerco. Muchos florentinos huyeron espantados y otros exigieron a Malatesta que se rindiera, a lo que este se negó. Fortificó los lugares más débiles y asentó la artillería en los más convenientes.

	Entretanto, el día 12 de agosto Carlos desembarca en Génova con su corte y 8.000 españoles como escolta, la mitad de los cuales queda en Lombardía con el maestre de campo Guevara para que los veteranos de Mercado puedan acompañar al emperador a Bolonia. ~~Leyva~~ le sale a recibir en Plasencia el 6 de septiembre. El 13 ~~Leyva~~ regresa a Lardizago, donde ejecuta al capitán Zamudio por traición. De allí parte a cercar Pavía, no sin antes sufrir un accidente que cuesta 200 muertos al explosionar unos depósitos de pólvora por haber entrado en ellos unos arcabuceros con sus mechas encendidas.		Entretanto, el día 12 de agosto Carlos desembarca en Génova con su corte y 8.000 españoles como escolta, la mitad de los cuales queda en Lombardía con el maestre de campo Guevara para que los veteranos de Mercado puedan acompañar al emperador a Bolonia. Leiva le sale a recibir en Plasencia el 6 de septiembre. El 13 Leiva regresa a Lardizago, donde ejecuta al capitán Zamudio por traición. De allí parte a cercar Pavía, no sin antes sufrir un accidente que cuesta 200 muertos al explosionar unos depósitos de pólvora por haber entrado en ellos unos arcabuceros con sus mechas encendidas.

	Mientras, el emperador firma la paz con los venecianos, por la cual se acuerda la devolución de todas las plazas conquistadas en Calabria. El 5 de noviembre sale de Plasencia, y pasa por Parma, Reco y Módena. Lleva en vanguardia 4 compañías de caballos ligeros y de hombres de armas, ricamente ataviados. Después, la infantería española, llevando a hombros la silla de Antonio de ~~Leyva~~. Le siguen el emperador y los señores que le habían acompañado desde España, escoltados por la guardia real española, flamenca y tudesca. En Bolonia le espera el papa Clemente VII y toda la nobleza local.		Mientras, el emperador firma la paz con los venecianos, por la cual se acuerda la devolución de todas las plazas conquistadas en Calabria. El 5 de noviembre sale de Plasencia, y pasa por Parma, Reco y Módena. Lleva en vanguardia 4 compañías de caballos ligeros y de hombres de armas, ricamente ataviados. Después, la infantería española, llevando a hombros la silla de Antonio de Leiva. Le siguen el emperador y los señores que le habían acompañado desde España, escoltados por la guardia real española, flamenca y tudesca. En Bolonia le espera el papa Clemente VII y toda la nobleza local.

	Debatieron Carlos y el papa durante varias semanas, aceptando el primero perdonar a Francisco Sforza por su traición a cambio de 900.000 florines de oro a pagar en diez años y de que concediese tierras en el ducado al marqués del Vasto y la plaza de Monza a Antonio ~~Leyva~~. Una vez asentada la paz en Lombardía el emperador ordena a Pedro Vélez de Guevara que lleve toda la infantería española que allí quedase a Florencia. El duque Felix de Wittemberg hace lo propio con la alemana.		Debatieron Carlos y el papa durante varias semanas, aceptando el primero perdonar a Francisco Sforza por su traición a cambio de 900.000 florines de oro a pagar en diez años y de que concediese tierras en el ducado al marqués del Vasto y la plaza de Monza a Antonio Leiva. Una vez asentada la paz en Lombardía el emperador ordena a Pedro Vélez de Guevara que lleve toda la infantería española que allí quedase a Florencia. El duque Felix de Wittemberg hace lo propio con la alemana.

	El día de Navidad los florentinos envían cuatro banderas a Lastra, para bloquear el avituallamiento del virrey. Este toma el castillo a sangre y fuego al rechazar la rendición.		El día de Navidad los florentinos envían cuatro banderas a Lastra, para bloquear el avituallamiento del virrey. Este toma el castillo a sangre y fuego al rechazar la rendición.
Línea 25:		Línea 25:
	Francesco Ferruccio se hace fuerte en Lastra para asegurar los abastecimientos a Florencia. Orange envía contra él a Pedro de Ripalda con 1.000 españoles y 1.000 alemanes, que ganan la plaza a escala y la someten a saco. En esto llegan refuerzos de infantería (Montacuto) y caballería (Arsula) florentina, a los que también desbaratan.		Francesco Ferruccio se hace fuerte en Lastra para asegurar los abastecimientos a Florencia. Orange envía contra él a Pedro de Ripalda con 1.000 españoles y 1.000 alemanes, que ganan la plaza a escala y la someten a saco. En esto llegan refuerzos de infantería (Montacuto) y caballería (Arsula) florentina, a los que también desbaratan.

	El 22 de febrero, Carlos recibe la corona de hierro de los reyes lombardos. El 24 de febrero, fecha de su trigésimo cumpleaños, es coronado emperador. Se elige Bolonia para evitar reabrir viejas heridas de haberse hecho en Roma. Marchan delante de Carlos el marqués de Monferrato con el cetro imperial, el duque de Urbina con el estoque, el duque de Baviera con el orbe, el duque de Saboya con la corona y el marqués de Cenete la capa. Asisten a la ceremonia el virrey, el marqués del Vasto y ~~Leyva~~, quien ordena formar escuadrones a todo su ejército para evitar incidentes.		El 22 de febrero, Carlos recibe la corona de hierro de los reyes lombardos. El 24 de febrero, fecha de su trigésimo cumpleaños, es coronado emperador. Se elige Bolonia para evitar reabrir viejas heridas de haberse hecho en Roma. Marchan delante de Carlos el marqués de Monferrato con el cetro imperial, el duque de Urbina con el estoque, el duque de Baviera con el orbe, el duque de Saboya con la corona y el marqués de Cenete la capa. Asisten a la ceremonia el virrey, el marqués del Vasto y Leiva, quien ordena formar escuadrones a todo su ejército para evitar incidentes.

	Varios días después, Carlos nombra nuevos altos cargos, entre ellos al nuevo gobernador de Milán, Caracciolo. Al maestre de campo Juan Mercado le entrega la fortaleza de Milán con 300 españoles. Envía a Siena a Lope de Soria con una compañía; a Como, Lorenzo Manuel con 600 españoles; a Módena, Pedro Zapata de Cárdenas con una compañía; a Génova, el comendador Figueroa; a Siena, Lope de Acuña. En lugar de arrasar Florencia, ordena al virrey que contemporice hasta que los Médici y los Strozzi solventen sus diferencias, para no desagraviar al papa.		Varios días después, Carlos nombra nuevos altos cargos, entre ellos al nuevo gobernador de Milán, Caracciolo. Al maestre de campo Juan Mercado le entrega la fortaleza de Milán con 300 españoles. Envía a Siena a Lope de Soria con una compañía; a Como, Lorenzo Manuel con 600 españoles; a Módena, Pedro Zapata de Cárdenas con una compañía; a Génova, el comendador Figueroa; a Siena, Lope de Acuña. En lugar de arrasar Florencia, ordena al virrey que contemporice hasta que los Médici y los Strozzi solventen sus diferencias, para no desagraviar al papa.
Línea 58:		Línea 58:
	El 2 de enero se produce un motín en Siena entre los partidarios y enemigos del emperador. Gonzaga intenta mediar, pero los sieneses llaman en su auxilio a 3.000 corsos. Juan de Vargas es enviado a la costa de la Romaña con una parte de la infantería española y los caballos ligeros para evitar que desembarquen.		El 2 de enero se produce un motín en Siena entre los partidarios y enemigos del emperador. Gonzaga intenta mediar, pero los sieneses llaman en su auxilio a 3.000 corsos. Juan de Vargas es enviado a la costa de la Romaña con una parte de la infantería española y los caballos ligeros para evitar que desembarquen.

	El 23 de febrero el emperador ordena a Mercado restituir la roca al duque de Milán, y un mes después ordena a Lorenzo Manuel restituir Como, quedando ~~Leyva~~ en Monza por voluntad del duque. Pero este pretende acabar con el castellano de Mus y ataca Como con Alejandro Gonzaga y 1.000 hombres, en tanto contrata otros 10.000 grisones y 5.000 suizos que llegaron ocho días después. El de Mus advierte a los 600 españoles de la celada y les promete ayuda. Estos se hacen fuertes en Morbegno, plaza de los grisones. Aunque matan a muchos de ellos, la inferioridad numérica era aplastante, por lo que los españoles abandonan la plaza y se embarcan en el lago hacia Mus. El castellano se niega a acogerlos, por lo que marchan a Rímini, en la Romaña, donde se encontraba el emperador. El duque de Milán se apodera de muchos territorios, por lo que el de Mus pide ayuda a ~~Leyva~~, quien envía a Césaro de Nápoles. Este toma Lecco y Corsin de Sant Ángel. Los grisones les cercan hasta febrero de 1532, cuando el castellano pacta con el duque la entrega de sus tierras y se retira a Saboya como marqués de Marignan.		El 23 de febrero el emperador ordena a Mercado restituir la roca al duque de Milán, y un mes después ordena a Lorenzo Manuel restituir Como, quedando Leiva en Monza por voluntad del duque. Pero este pretende acabar con el castellano de Mus y ataca Como con Alejandro Gonzaga y 1.000 hombres, en tanto contrata otros 10.000 grisones y 5.000 suizos que llegaron ocho días después. El de Mus advierte a los 600 españoles de la celada y les promete ayuda. Estos se hacen fuertes en Morbegno, plaza de los grisones. Aunque matan a muchos de ellos, la inferioridad numérica era aplastante, por lo que los españoles abandonan la plaza y se embarcan en el lago hacia Mus. El castellano se niega a acogerlos, por lo que marchan a Rímini, en la Romaña, donde se encontraba el emperador. El duque de Milán se apodera de muchos territorios, por lo que el de Mus pide ayuda a Leiva, quien envía a Césaro de Nápoles. Este toma Lecco y Corsin de Sant Ángel. Los grisones les cercan hasta febrero de 1532, cuando el castellano pacta con el duque la entrega de sus tierras y se retira a Saboya como marqués de Marignan.

	El 7 de abril llega a Siena procedente de Nápoles el marqués del Vasto como general y teniente del emperador en Italia, pasando Gonzaga a Mantua. Vasto decapita al capitán Fernando Montaner<ref>Cerezeda no especifica el motivo.</ref>, paga al ejército y luego ordena la vuelta a Lombardía, el 17 de abril. El maestre Guevara queda en Siena con 500 españoles para asegurar la toma de posesión como gobernador del duque de Malfa, que residía en Nápoles. Juan de Vargas se adelanta al puente de Valiano para impedir el paso de soldados y bestias. Al día siguiente, domingo, Vasto ordena formar dos escuadrones en Perugia para distraer a la gente. De allí parten hacia Asís.		El 7 de abril llega a Siena procedente de Nápoles el marqués del Vasto como general y teniente del emperador en Italia, pasando Gonzaga a Mantua. Vasto decapita al capitán Fernando Montaner<ref>Cerezeda no especifica el motivo.</ref>, paga al ejército y luego ordena la vuelta a Lombardía, el 17 de abril. El maestre Guevara queda en Siena con 500 españoles para asegurar la toma de posesión como gobernador del duque de Malfa, que residía en Nápoles. Juan de Vargas se adelanta al puente de Valiano para impedir el paso de soldados y bestias. Al día siguiente, domingo, Vasto ordena formar dos escuadrones en Perugia para distraer a la gente. De allí parten hacia Asís.